海外旅行の英語が学べる本のおすすめ人気ランキング25選【2026年版】

いい質問だね、ナナミさん。多くの旅行英会話本は「英語→日本語」の順で読ませるんだけど、この本はあえて「日本語→英語」の変換練習に特化してるんだ。

旅先で「あ、これ言いたい」と思ったときに、頭で翻訳する時間を短くする訓練になる。それに音声も日本語の後にポーズがあって、自分で発話する時間を取ってくれるから、聞くだけでなく話す練習もしやすいんだよね。

そう。2019年以降の旅行事情を反映しているのは大きいね。Uberや入国審査での電子渡航認証（ESTA）の話題なんかも入っている。

また、この本は「相手のフレーズも音声収録」されているから、ディクテーション練習にも使える。単なる暗記ではなく、双方向のコミュニケーションを意識した作りになっているんだ。

キクタンシリーズは「聞いてマネしてすらすら話せる」をコンセプトにしていて、この海外旅行編もそのメソッドを踏襲しているんだ。

具体的には、フレーズをチャンツ（リズムに乗せた音声）でまず耳に焼き付けて、次に会話文で使われ方を確認、最後にロールプレイで自分が話す、という3ステップ。

音楽のようにリズムで覚えられるから、口に出しやすくなるんだよね。

そう、あえて数を絞って、その分を確実に使いこなせるようにしているんだ。入国から出国まで40シーンに厳選されていて、各シーン6フレーズ。

実際の旅行で頻出の場面がカバーされている。それに、各章の終わりに「英語でもっと話してみよう」というバリエーション練習もあって、基本を応用する力もつく。

3週間で旅の準備をしたい人には、この適度なボリュームが逆に安心だと思うよ。

そうだね。この本は「英語が話せなくても旅行を楽しめる」を徹底的に追求している。例えば、注文したい料理を指さすだけでいいように、場面ごとにイラストが用意されていて、文字が読めなくても伝わる工夫がある。

実際、僕が書店員だったときも、「英語はダメだけど旅行に行く」というお客さんにはよく勧めていた一冊だよ。

いいところに気づいたね。翻訳アプリは便利だけど、バッテリー切れや通信環境の問題がある。それに、アプリは短文翻訳が主で、会話の流れを汲んだ言い回しまでカバーしきれないこともある。

この本は、場面ごとに「こんなときはこのフレーズ」と文脈付きで載っているから、咄嗟のときに開きやすい。

また、イラストが直感的だから、指さすだけで相手に意図が伝わるという安心感があるんだ。

そうなんだ。著者が実際にツアコンとして何度も海外に行った経験から、「ここで困る人が多い」というポイントを押さえたアドバイスが随所にある。

例えば、入国審査では「何を聞かれるか」だけでなく、どんな顔をして答えるか、といった実践的なコツも載っている。

フレーズ自体は基礎的だけど、旅行全体の流れを把握したい初心者には、この本のノウハウが役立つと思う。

確かに、会話練習だけに特化した本ではない。ただ、「外国語が話せないことへの不安」は、実は「何をどうすればいいかわからない」という漠然とした不安から来ることが多い。

この本はその漠然とした不安を、具体的な手順に変えてくれるんだ。例えば、両替はいつするか、タクシーの乗り方、ホテルのチェックイン手順…。

そういう実務を知れば、英語を話す心理的ハードルも下がる。英会話の前に、まず旅行の流れを把握したい人にはぴったりだよ。

実は多くの場面で通じるんだよ。著者の瀧井さんはTESOL修士号を持っていて、第二言語習得の観点からも「基礎をしっかり使えることが大切」と説いている。

この本は、中学英語の範囲で簡単な文を作り、旅行で起こり得る30の状況に対応できるように設計されている。

例えば、“Where is the station?” みたいなシンプルな文でも、言えれば十分伝わる。

それに、この本はただフレーズを覚えるんじゃなくて、自分で文を作る練習が多いから、未知の状況にも応用が利くんだ。

そうそう。例えば「私は～が欲しい」という文型を覚えて、あとは単語を入れ替える練習をする。この本には30の場面ごとに、基本文型と置き換え単語リストがあって、「I'd like ～」ひとつ覚えれば、注文、予約、リクエストができるようになる。

他の旅行英会話本は「場面ごとに丸暗記」が多いけど、この本は「文型を理解して応用する」スタイル。だから、万一想定外のことが起こっても、自分で言葉を作り出せるんだ。

語学学習としてはこっちの方が本質的だよね。

実は最近の旅行環境を考えると、ある程度は可能なんだ。著者は11カ国を旅して、翻訳アプリ・地図アプリ・指さし・笑顔で乗り切った経験を書いている。

例えば、入国審査では審査官に聞かれるのは実質2つだけ、という具体的な情報がある。この本の価値は、英語の勉強ではなく「不安の正体を具体的に潰す」ことにある。

例えば「レストランで注文できない」という不安に対して、メニューの写真を指さす、あらかじめ翻訳した文を見せる、などの代替手段を提示してくれる。

まさにその通り。各章のまとめやコラムには、実際に著者が失敗した話も書いてあって、「自分だけじゃない」という安心感も与えてくれる。

例えば「マレーシアのホテルで部屋の窓が閉まらなかったときの話」なんて、あるあるだよね。そういう実体験から学ぶ具体的な対処法は、単なるフレーズ集より頭に残る。

この本は、英語ができないからと旅行を諦めている人が、最初に手に取るべき一冊だと思う。

確かにコンパクトだけど、収録語数は約1500語で、主要なシーンは全部カバーしている。「指さす」という行為に特化していて、例えば食事のページでは「これは何ですか？」「これをください」「お会計お願いします」などの基本フレーズとともに、食材や料理のイラストが並んでいる。

言葉が出てこなくても、該当するイラストを指せば通じるわけだ。それに、切り離して使えるメモ帳付きで、自分で必要なフレーズを追加できるのも便利。

そう。値段も748円と手頃だから、予備として買っておく人も多い。ただし、これはあくまで会話集であって、学習書ではないという点は注意が必要だ。

フレーズを覚えたいとか、リスニング力を上げたい場合は別の本を選んだほうがいい。でも、旅行中にパッと開いて使えるツールとしては、これ以上のものはないと思うよ。

いい質問だね。例えば、レストランで「お会計お願いします」と言うとき、ネイティブは“Check, please.”と言うけど、非ネイティブ同士なら“Bill, please.”でも十分通じるし、もっと簡単に“Pay, please.”と言う人もいる。

この本は、そういった「通じればいい」という開き直りを肯定的に捉えているんだ。著者は「形式や文法にこだわらず、世界中で実際に使われているカジュアルな英語」を厳選している。

例えば、過去形や三単現のsを無視しても通じる場合がある、といった具体的なアドバイスも載っている。

その心配はわかるけど、この本が教えるのは「間違った英語」ではなく、「実際に通用する英語の現実」なんだ。

例えば、道を聞くとき“Where is station?”（冠詞なし）と言っても、相手は理解してくれる。

もちろん、正確な文法を学ぶことは重要だけど、旅行中に「正しい英語」にこだわって言葉が出てこないよりは、シンプルでも伝わる英語を使う方がコミュニケーションが進む。

この本は、そういう割り切りを後押ししてくれるんだ。

この本の特徴は、文法のパターン（文型）に着目している点だ。例えば「Could you ～?」というパターンを覚えれば、「～してもらえますか？」という依頼が全部できる。

つまり、ひとつのパターンで複数の状況に対応できるわけ。この本は、そうしたパターンを20ほど紹介して、それぞれに頻出単語を組み合わせる練習ができる。

CDにはパターンの音声が収録されていて、繰り返し聞いて口ならしができるんだ。ただし、最新の情報が少なくて、今どれくらい入手しやすいかはちょっとわからないね。

その点は練習次第かな。パターン学習の利点は、想定外の場面でも自分で文を組み立てられること。例えば、ホテルで「追加でタオルをもらえますか？」と言いたいとき、“Could I have an extra towel?” と、パターン（Could I have ～?）＋単語（extra towel）で作れる。

フレーズ集には載っていないリクエストでも対応できるんだ。“型”を身につけることで、自由度が増すというわけだね。

そう。この本は特に「もしものとき」にどう対処するかに重点を置いている。例えば、準備編には「注意を引きつける」「断る」「依頼する」など、状況に応じた基本表現がまとまっている。

場面別会話編も、普通の会話だけでなく、盗難や病気などトラブル時の対応が詳しい。特に「事故・盗難・紛失をふせぐには」というコラムは、実際の旅行で役立つ予防策が書いてあって、読んでおくだけで安心感が違う。

ただし、普通の会話練習には向いていないので、その点は他の本と併用すると良いかもね。

それならこの本はぴったりだ。一人旅の場合、話し相手が自分だけだから、事前にリスクを想定しておくことが大切。

この本には「警察への届け出」「病院での症状説明」「クレジットカード紛失時の連絡」といった具体的なシナリオが載っている。

“What should I do if…”という不安を具体的なフレーズに変えてくれるんだ。

それに、巻末の単語集も、トラブル関連の単語が充実しているから、万一の時にも役立つよ。

そうだね、完全に英語のみの表記だから、英語がある程度わかる人向けだね。でも、その分本場の英語に浸れるというメリットがある。

特にシャドーイング用の動画が33本も付いていて、スマホで観ながら口の動きや発音を真似できるのは他の本にない特徴だ。

旅行で実際に使われる自然な会話を、視覚と聴覚で学べるんだ。ただ、初心者にはちょっとハードルが高いから、まずは日本語解説のある本で基礎を固めてから挑戦すると良いかも。

動画は事前の準備用だね。旅行前に対話を動画で練習して、旅行中は本だけ持っていく。この本はポケットサイズだから、困ったときにフレーズを確認する使い方もできる。

例えば、レストランで注文する前に該当ページを開いておく、といった感じ。ただし、フレーズは英語のみだから、日本語訳が必要な人は別の本と併用するといい。

全体的に、「聞く・話す」を徹底的に鍛えたい中級者以上に価値がある一冊だよ。

そうなんだ。僕も書店員時代にこの本をよく勧めていた。というのも、多くの日本人は「英語を聞き取る力」に自信がないからね。

例えば、レストランで注文した後に店員が「どんなドリンクにしますか？」と聞いてきて、それが聞き取れずにパニックになるケースは多い。

この本なら、そういう返答のパターンもCDで確認できる。例えば「Hold on a minute.」とか「It's 20% of the room charge.」といった、よく使われる定型応答が収録されているんだ。

最近のCD付き書籍は、多くの場合MP3ファイルをダウンロードできるようになっているか、CDからスマホに取り込む方法が書いてあることが多い。

ただ、この本の出版年が古いかもしれないから、その点は確認が必要だね。でも、価値としては「聞き取り練習ができる」という点で他の追随を許さない。

相手の話すスピードやイントネーションに慣れておくだけでも、本番の不安が減るよ。

その通り。この本は「旅先で出会う人との会話を楽しむ」ことを目的にしている。例えば、買い物を終えた後に「素敵な街ですね」とか「どこかおすすめの場所はありますか？」といった、業務以外のコミュニケーションのフレーズが充実している。

また【Communication Tips】では、向かい合わせの席でどう話しかけるか、写真を撮ってもらった後の一言など、具体的なシチュエーションが紹介されている。

単にフレーズを覚えるだけでなく、「英会話のコツ」を学べるのが他の本との違いだね。

確かに、デジタル関連の表現は少ないかもしれない。ただ、人と人との会話の基本は変わらないから、雑談やお願いのフレーズは今でも使える。

それに、この本の強みは「会話を広げるノウハウ」にある。例えば、相手の言ったことに対して「Really? That's interesting.」と返すだけで会話が続く、といったテクニックは普遍的に役立つ。

もし最新の情報が必要なら、他の本と組み合わせると良いだろうね。

うーん、正直なところ、この本については確定情報が少ないんだ。出版社のスマートゲートはあまり大きな会社じゃないし、著者の「世界英語研究会」も詳細が不明。

ただ、タイトルからすると、旅行で本当に必要な最低限のフレーズを、1日単位で学習できるように構成しているんだろうね。

7日間で準備したいというニーズは確かにあるから、そういう人向けの本ではある。ただし、内容の品質は未知数だから、書店で中身を確認してから買うのが賢明だよ。

タイトルからすると、そういう内容だと思うね。でも、Amazonの情報がすごく少なくて、詳細がわからないんだ。

出版社のノヴァは旅行ガイドで有名だけど、この本はかなり昔のものかもしれない。「トクする」という視点は他の本にはない独自性だから、もし内容が充実していれば面白いと思う。

ただ、今の時代だと、スマホの割引アプリやクーポンサイトの使い方のほうが重要かもしれないね。買うなら、書店で中身を確認して、現代でも使えるフレーズかどうかチェックしたほうがいい。

その通り。旅行のスタイルは年々変わるから、出版年の新しい本を選ぶのが無難だと思う。この本の場合は、出版年が不明なのが気がかりだ。

ただし、もし古着屋での値切りやバザールでの交渉など、アナログな場面で使えるフレーズ集として価値があるかもしれない。

いずれにせよ、情報が少ない本は「おまけ」程度に考えて、メインは別の本にするのが賢い選び方だね。

正直、この本にはこれといった際立った特徴はないんだ。ただ、タイトル通り、旅行に必要なあらゆるシーンを過不足なくカバーしていることが強みと言える。

著者の石橋真知子さんは翻訳家で、シンプルでわかりやすい英語表現を心がけている。日本実業出版社は実用書の老舗だから、編集の質は安定している。

もし「一冊だけ持っていくならこれ」というスタンダードを求めるなら、悪くない選択だと思う。ただし、音声が付いているかどうかなど、詳細がわからないので、現物を確認したほうがいいね。

そういう気持ちはわかる。でも、アプリだけに頼るのは危険だよ。バッテリー切れや通信障害のリスクがあるから、紙の本はバックアップとしても重要。

それに、この本のような基本フレーズ集は、「このフレーズは絶対に覚えておくべき」というベースラインを示してくれる。

応用はそこから自分で広げればいい。特に初心者のうちは、まずはスタンダードな一冊をやり込むのが上達の近道だと思う。

そうだね。この本のコンセプトは「文法や単語の知識がなくても、その場で使える」こと。例えば、“Economy class, please.” とか “Keep the change.” といった、3～5語のフレーズで済ませている。

カタカナ表記は賛否あるけど、発音に苦手意識がある人には心強いはず。さらに、音声には相手の台詞も入っているから、聞き取りの練習にもなる。

ただし、この本だけで応用力を身につけるのは難しい。あくまで「旅行中に困らない最低限」を身につけるための本だね。

その心配はあるね。でも、この本の目的は「伝わること」であって「正確な発音」ではない。旅行中は多少カタカナっぽくても、相手は理解してくれる。

大事なのは、話そうとすることと、最低限の単語を並べること。この本はそのための最短ルートを提供している。

もしその後、本格的に英語を学びたいなら、別の教材で発音を矯正すればいい。まずは旅行を楽しむための「最初の一歩」として割り切るのが良いと思うよ。

そうなんだ。主人公がNYを旅行するという設定で、チェックイン、観光、レストラン、買い物といった一連の流れを追体験できる。

物語として読めるから、フレーズが自然と頭に入ってくる。例えば、自由の女神を見に行くシーンでは「How do I get to the Statue of Liberty?」というフレーズが出てくる。

単なるフレーズ集よりも、「いつ」「どこで」「誰に対して」使うのかが文脈でわかるのが強みだ。CDもストーリーに沿った会話が収録されていて、臨場感がある。

完全にNY限定というわけではなく、基本的なコミュニケーションの流れはどの都市でも共通だから、フレーズ自体は応用できる。

ただ、地名や特定の施設名はNYのものなので、その部分は置き換えが必要。それでも、「旅の醍醐味を疑似体験しながら英語を覚えられる」という点で、この本は他に代えがたい魅力がある。

もしNYに行く予定があるなら、これほどぴったりな本はないね。

デイビッド・セイン氏は有名な英語講師で、多くのベストセラー教材を手がけている。この本は、「本当に使えるシンプルフレーズ」に特化してコストを下げたという印象だ。

5語以内のフレーズだから、例えば“Economy class, please.” “Keep the change.” といった、すぐに使えるものばかり。

だから、「英語は全くの初心者だけど、とにかく何か一冊欲しい」という人には最適。音声もダウンロードできるし、暗記カードも付いてくる。値段以上の価値は十分にあるよ。

それは確かに弱点だね。ただ、この本は「旅行中の90%の場面は短いフレーズで何とかなる」という考えに基づいている。

例えば、“Help!” “I’m lost.” “Call a doctor.” など、最低限の単語で緊急時に対応する方法も載っている。

複雑な状況はアプリや身振り手振りで補うという割り切りが必要だ。この本はあくまで「最初のとっかかり」として使うのが良いと思う。

本格的に学びたくなったら、その時はもう少し高価で詳細な本にステップアップすればいい。

もちろん文で話せるのが理想だけど、旅行中は単語を並べるだけでも十分通じる場面が多いんだ。例えば、「私、チキン、欲しい」と単語を言えば、レストランで注文できる。

「駅、どこ？」と言えば、道を教えてもらえる。この本は、そうした「単語だけで伝える技術」に特化している。

さらに、各シーンで必要な単語リストが充実しているから、単語力さえつければ応用が利く。完全な文を覚えるのが苦手な人には、このアプローチが合うかもしれないね。

確かに、丁寧さに欠ける場合もある。でも、旅行中の相手は、あなたが外国人で英語を勉強中だと理解しているから、単語でも優しく対応してくれることが多い。

それに、笑顔をつければ印象は大きく変わる。この本は、「まずは伝えること」を重視していて、慣れてきたら “Excuse me, where is the restroom?” のように文を加えていけばいい。

最初のステップとして、単語から始めるのは合理的だと思うよ。

実は旅行中に使うフレーズは、意外と限られているんだ。この本の著者は「私はこの50フレーズで困らなかった」と言っている。

例えば、空港では「観光に来ました」「荷物が出てこない」、レストランでは「これください」「お会計お願いします」といった、本当に頻出のものだけに絞っている。

他の本が数百フレーズを掲載しているのと比較すると、覚える負担が圧倒的に少ないのがメリット。短期旅行なら、これで十分事足りることも多い。

その場合は、スマホの翻訳アプリやジェスチャーで補うことになる。この本は、「すべての状況をカバーする」のではなく、「よくある場面でスムーズに会話する」ためのもの。

著者は「50フレーズをマスターすれば、自信がついて、さらに多くのことを話したくなる」とも言っている。

つまり、最初の一歩を踏み出すための本という位置づけだ。もしもっと学びたくなったら、他の本に進めばいい。

その通り。例えば、空港のチェックインカウンターに立っているイラストがあって、そこで「窓側の席をお願いします」と言う練習をする。

実際の視点と同じだから、状況をイメージしやすい。この本の特徴は、文字だけの和文英訳ではなく、視覚的なコンテキストの中で英語を発する練習ができること。

脳が「この場面ではこの英語」と結びつけやすいんだ。特に、実際の旅行をシミュレーションしたい人には効果的だと思う。

それは個人差があるね。ただ、この本はあくまで「イメージトレーニング」用だから、文字だけの学習が合わない人や、旅行の雰囲気を味わいたい人に向いている。

また、イラストには細かいディテールが描かれていて、例えば「窓側の席」がどの位置かを視覚的に確認できる利点もある。

もし文字だけの学習が好きなら、他の本を選んだほうがいいかもしれない。でも、記憶の定着にはマルチモーダル（複数の感覚を使う）な学習が効果的という研究もあるから、試してみる価値はあるよ。

面白い発想だよね。10の基本フレーズは、例えば“I want ～”（～が欲しい）、“Where is ～?”（～はどこ？

）、“How much ～?”（～はいくら？）など、旅行でよく使う文型だ。これらに単語を当てはめるだけで、10の文型から何十もの表現を作り出せる。

例えば、“I want a room.” “I want a ticket.” “I want a map.” といった具合に。

つまり、「フレーズを覚える」のではなく、「文型を覚えて単語を入れ替える」という方法論なんだ。

この考え方は、記憶の負担が少なくて効率的だよ。

その点については、この本は「複雑な状況は単語で何とかする」というスタンスかもしれない。例えば、“Help!” や “Police!” といった単語を組み合わせる。

それに、巻末の単語集には500語も載っているから、トラブル関連の単語も含まれている。もちろん、すべてをカバーできるとは言わないけど、初めての旅行で最低限の会話ができるようになるには十分だと思う。

特に、「英語が全くできないけど旅行に行かなくてはならない」という人には、この本のシンプルさが役立つだろう。

確かに、この本は「旅行英会話」というより「日常英会話」の本に近い。旅行に特化したフレーズは第5章だけだから、旅行だけが目的なら他の本の方が効率的だ。

ただ、この本の魅力は、旅行以外の場面でも使える汎用性の高さにある。例えば、“Not much.”（相変わらずだよ）や “Sounds good.”（いいね）といったフレーズは、旅行中の雑談でも役立つ。

それに、365個のフレーズは毎日1つずつ覚えれば1年分という計算にもなる。じっくり英語力を身につけたい人にはおすすめできる。

その通り。旅行直前なら、旅行特化の本を一冊買ったほうが早い。ただ、この本で紹介されているフレーズは、旅行中にも「こう言いたかった！」という場面に遭遇すると思う。

例えば、“I'll take it.”（これ買います）とか “Keep the change.”（おつりはいらない）なんかは、まさに旅行で使える。

だから、時間があるときに日常会話も含めて学びたいなら、この本はとても良い選択だ。旅行の準備だけなら、別の本を選んだほうがいいかもしれないけどね。

そうなんだ。例えば、朝起きて「今日はいい天気だ」とか、コーヒーを飲みながら「もっと欲しいな」といった、旅行中の日常的なつぶやきを英語で言う練習をする。

この本は、まず基本単語をイラストで覚え、次に「部屋を掃除する」「タクシーを拾う」などの動作表現を学び、最後に「ああ、ショーウィンドウに素敵なドレスが！」といった感情を込めたつぶやき表現を練習する。

ステップを踏むことで、自然と英語が口をついて出るようになるんだ。

確かにボリュームはあるけど、毎日少しずつ、旅行の準備期間中に取り組むことを想定している。それに、つぶやき練習は「言いたいことをすぐに英語にできる」ための訓練だから、たとえ全部覚えきれなくても、練習した分だけ効果がある。

僕も以前、このシリーズの別の本を使ったことがあるけど、「あ、これ前に練習したフレーズだ」と旅行先で気づく瞬間が何度もあって、すごく役立った。

時間に余裕があるなら、ぜひ挑戦してほしい一冊だね。