英語学習に役立つ小説のおすすめ人気ランキング25選【2026年版】

音声DL BOOK NHK基礎英語 中学英語で読める はじめての英語ライトノベル: 異世界に転生したら伝説の少女だった件 (語学シリーズ 音声DL BOOK|NHK基礎英語)

若月ルナ 著|NHK出版

¥1,210(税込)

本書は2019年度のNHK「基礎英語2」をベースにした英語ライトノベル。単語も文法も中学レベルに抑えつつ、異世界転生ものならではのワクワク感を両立しています。まとまった量の長文を読む経験が英語力の土台になるという考えから生まれた一冊で、英検3級レベルの長文読解にも対応。無料音声DL付きなので、リスニングの練習にも使えます。英語で読書を楽しむ最初の一冊に最適です。

日本人のための英語多読長編｜Where the Wind Flows（風の通る場所で）｜7,000語: 辞書なし、背景知識なし。中学英語で読める英語長編 英語多読が続かなかったあなたへ贈るシリーズ English Odyssey (やり直し英語ブックス)

大人のやり直し英語サポーター大嘉茉莉 著

辞書なしで7,000語を読破できるよう作られた、日本人の大人向け英語多読長編。CEFR A1.7相当の中学英語レベルで、静かで温かい物語を最後まで読み切れます。物語は、会社員の夏海が移動式コーヒースタンドとの出会いをきっかけに日常を変えていくという大人の共感を呼ぶ内容。各章に対応したやさしい解説付きで、辞書を引かずに読む達成感を味わえます。

English Short Detective Story for Beginners (A1): Enjoy Reading + Build Vocabulary + Simple Exercises (Short Detective Stories for English Learners) (English Edition)

YorkFern 著

A1レベルの簡単な英語で書かれた短編探偵小説。明確なストーリーと短い文で、初心者でもストレスなく読めるよう工夫されています。新出単語は簡単な英語で説明され、挿絵による語彙サポート付き。読後にはタスクもあり、学習効果も意識されています。ミステリーを楽しみながら自然に英語力を伸ばせる入門書です。

ビッグ・ファット・キャットの世界一簡単な英語の本

向山淳子 著|幻冬舎

¥1,760(税込)

数ある言語の中でも英語は世界で一番簡単、という視点から書かれた異色の入門書。文法用語に頼らず、英語そのものの仕組みを理解して使えるようになることを目指しています。マスコットの「ビッグファットキャット」が熟練度に合わせてナビゲートしてくれるので、どこから読み始めてもOK。何度も英語を諦めてきた人にこそ手に取ってほしい一冊です。

Roman Holiday ローマの休日 ラダーシリーズ

イアン・マクレラン・ハンター 著|ＩＢＣパブリッシング

ラダーシリーズの一冊で、映画『ローマの休日』をやさしい英語で楽しめます。王女と新聞記者の一日だけの恋物語は、映画の名場面を思い出させてくれます。語彙が制限され、読みやすさが追求されたグレーディッド・リーダーなので、英語の長文読書に挑戦する最初の一冊にぴったり。映画のイメージで単語や表現が頭に入ってくるのが魅力です。

The Diary in the Attic: やさしい英語で読める短編ストーリー Easy English Readers – Level 1

kotohareads 著

英語超初心者向けに書かれた短編ストーリー。辞書を引かずに、そのまま読み進められるようすべての文がやさしい英語で構成されています。1話約5分で読み切れるので、完読の達成感を積み重ねることができるのが特徴。「英語を勉強としてではなく、読むものとして感じてほしい」という著者の意図が込められています。英語で読書をした経験がない人の最初の一歩に。

簡単・短いお話ではじめる英語多読（訳付き）: AHWIN英語多読シリーズ

JamesHiramFasset 著

英語が特に苦手な方を対象にした多読入門の短編集。1話200〜650語と短く、童話や昔話など児童向けの親しみやすい内容が収録されています。全作品に日本語訳が付いているので、どうしても意味が気になった時にすぐ確認できるのが安心です。英語で物語を読む体験をまずは積みたい人に向けた一冊です。

英語で読む!! 名作イソップ物語４０話 世界の名作洋書多読シリーズ

Kindle英語多読会 著|Kindle英語多読会

イソップ物語を数多く収録した英語多読用の短編集。1話あたり約170語と短く、通勤電車や待ち合わせのスキマ時間に読み切れるボリュームです。「金の斧」「ウサギとカメ」「北風と太陽」など誰もが知る寓話ばかりなので、話の展開を予測しながら読めるのが強み。挿絵やKindle内の英和辞書機能で、英語が苦手でもスムーズに読書を楽しめます。

英語で読む!! 名作グリム童話３０話 世界の名作洋書多読シリーズ

Kindle英語多読会 著|Kindle英語多読会

『シンデレラ』『赤ずきん』『白雪姫』など、世界中で愛されるグリム童話を英語で読む多読用の一冊。31話・総語数約39,810語と、たっぷりのボリュームを誇ります。1話あたり約2,000語で読み応えがあり、上級者レベルを目指す学習者に最適。Kindleの英和辞書機能を活用しながら、長文を読み通す力を養えます。

中学英語で読むディズニー [コレクション1 美女と野獣]

石原真弓 著|KADOKAWA

¥2,625(税込)

おなじみのディズニー映画『美女と野獣』を、中学レベルのやさしい英語で楽しめる一冊。1文が短く、ページごとの文字量も抑えられているので、英語で長文を読むのが苦手な人でも取り組みやすいのが特徴です。語注が付いているので辞書を引く手間がなく、ふんだんに使われた美しいイラストが内容の理解を助けます。読了の達成感を味わいながら、英語力アップを目指せます。

星の王子さま - The Little Prince【講談社英語文庫】

サン=テグジュペリ 著|講談社インターナショナル

¥990(税込)

サン=テグジュペリの『星の王子さま』を、講談社英語文庫で読む一冊。TOEIC400点レベルから読めるように配慮されており、はじめての英語読書にぴったりです。砂漠に不時着した飛行士と王子さまの出会い、愛と友情についての静かな問いかけは、原文の英語だからこそ心に響きます。不朽の名作を英語で味わいたい人に贈る、やさしい入門書です。

老人と海―The old man and the sea 【講談社英語文庫】

アーネスト・ヘミングウェイ 著|講談社インターナショナル

¥990(税込)

ヘミングウェイの『老人と海』を原文で読む、講談社英語文庫の一冊。TOEIC470点以上を目安に、簡潔で力強い文体は、英語学習者にも読みやすいと言われています。孤独な老漁師サンチャゴと巨大なカジキとの格闘、そして海への深い愛情が、簡潔な英文だからこそダイレクトに伝わります。アメリカ文学の名作に挑戦したい人におすすめです。

シャーロック・ホームズの冒険―The adventures of Sherlock Holmes 【講談社英語文庫】

コナン・ドイル 著|講談社インターナショナル

¥935(税込)

コナン・ドイルの『シャーロック・ホームズの冒険』から、人気の短編を収録した講談社英語文庫の一冊。『赤毛クラブ』『まだらのひも』『唇のねじれた男』『ブナの木屋敷』の4編を英語で読めます。TOEIC470点以上を目安に、ミステリーの醍醐味を味わいながら語彙力アップが可能。知的な読書体験を求めている人にぴったりです。

オリエント急行殺人事件 [英語版ルビ訳付] 講談社ルビー・ブックス

アガサクリスティ 著|講談社インターナショナル

¥1,320(税込)

アガサ・クリスティの代表作『オリエント急行殺人事件』を、講談社ルビー・ブックスで読む一冊。わかりにくい単語やイディオムにルビ訳が付いているので、辞書を引かずにスラスラ読み進めることができます。密室状態の列車内で起きた殺人事件に、名探偵ポアロが挑む。大胆なトリックと意外な結末は、英語で読んでもその衝撃は色あせません。

【英語版原文】赤毛のアン1 赤毛のアン／Anne of Green Gables

L.M.モンゴメリ 著|ゴマブックス株式会社

L.M.モンゴメリの不朽の名作『赤毛のアン』を、原書の英語で読める一冊。明るく想像力豊かな孤児アンが、老兄妹との生活を通して少女から女性へと成長していく姿は、時代を超えて愛されています。原文はやや難しい表現もありますが、アンの魅力的な語り口に引き込まれ、英語の名文に触れる喜びを感じられるでしょう。

ふしぎの国のアリス ― Alice's adventures in Wonderland 【講談社英語文庫】

ルイス・キャロル 著|講談社インターナショナル

¥935(税込)

ルイス・キャロルの『ふしぎの国のアリス』を、講談社英語文庫で読む一冊。TOEIC400点レベルから読めるように配慮されています。時間に追われる白ウサギを追って穴に落ちたアリスが繰り広げる、ナンセンスで幻想的な冒険は、英語の言葉遊びを楽しめるのが魅力。英語のユーモアとナンセンスを体験したい人にぴったりの入門書です。

官方床头灯英语1500词读物绿野仙踪中英文对照英语读物英文英语小说双语版读物中英文双语对照七八年级初中生英语原版互译课外书籍

¥2,184(税込)

『オズの魔法使い』を、英語1500語レベルのグレーディッド・リーダーとして編んだ、中国語訳付きの一冊。英語の本文と中国語訳が対になっているので、英文を読んだあとに中国語で確認できるのが特徴です。中学〜高校初級レベルの英語で書かれており、多読に挑戦しやすい構成。中国語を学んでいる人や、英語と中国語を並行して学びたい人には心強い教材です。

辞書なしで英語がスラスラ読める ボスコム谷のミステリー(中級用）

小分割/和英順方式普及会 著|季想社

シャーロック・ホームズの名作『ボスコム谷のミステリー』を、独自の『小分割/和英順方式』で学ぶ英語教材。日本語→英語の順で一文を理解していくため、日本語が頭に残らず、英語の語順のまま理解できるのが特徴です。細かく区切られた文を順に読むことで、辞書なしでもスラスラ進めます。英語の語順に慣れたい人に新しい視点を与えてくれる一冊です。

TOEIC800点突破！単語短編小説30選: 実践的な英語力が身につく！

TOEICTeacher 著|Independently published

¥1,581(税込)

TOEIC800点突破を目指す人のために、よく出題される英単語をちりばめた短編小説を30編収録。ストーリーを楽しみながら単語を自然に覚えられるのが最大の特徴です。各短編には英単語の解説が付いているので、試験対策にも効果的。単語を暗記するだけの学習に飽きてしまった人に、実践的な英語力を物語で身につける方法を提案します。

英語の短編小説日本語訳付き: 読むことで練習し学ぶ 英語を学ぶ

lingoXpress 著

プレインターの英語学習者向けに作られた短編小説集。各作品が日本語訳とともに収録され、英語と日本語を行き来しながら読めるのが最大の特徴です。訳は直訳ではなく、文脈や文化を考慮して巧妙に翻訳されているため、単なる単語の置き換えではない言語のニュアンスを学べます。収録作品も多様で、短い読み物から複雑な文法構造を持つものまで、幅広く楽しめます。

やさしい英語で読む 世界の爆笑物語 BEST25 音声DL版

LiveABC 著|Ｊリサーチ出版

¥1,320(税込)

世界のユーモアあふれるショートストーリーを25話収録した『音読BOOK』シリーズの一冊。1話が約100語と短く、ユニークなオチが用意されているので、思わず笑いながら読み進められます。全文訳と語句の説明も付いているので、この一冊だけで完結。無料でダウンロードできる音声には英語と日本語のナレーションが収録され、リスニング学習にも効果的です。

英語で読む!! 世界の名作物語２０話 <初級~中級レベル> (世界の名作洋書多読シリーズ Book 5) (English Edition)

グリム兄弟 著

『赤ずきん』『シンデレラ』『三匹の子豚』など、世界中で愛される名作物語を、英語で読む多読用の一冊。20話・総語数約21,424語で、1話あたり約1,000語という読み切りタイプ。英検3級レベルの中学基礎英語力で理解できる内容なので、初級者でも挑戦しやすいのが特徴です。各話に総語数が表示され、多読に最適な設計となっています。

さくらの初めての声 ― 英語が怖かった私が、世界で話せるようになるまで。: TOEIC中級で読める英語ライトノベル｜英語を話せなかった少女の成長と挑戦｜やさしい英語・完全日本語訳付き 英語ライトノベルシリーズ

いちに 著

TOEIC・英検対策に最適なやさしい英語で書かれた、英語ライトノベル。シャイな女子高生さくらが、英語を通して世界とつながっていく成長物語です。各章に完全日本語訳が併記されているので、分からない箇所をすぐに確認できます。日常会話で使えるフレーズや、スピーチ・プレゼンで役立つ表現が物語の中で自然に学べるのが魅力。読むたびに英語が好きになる一冊です。

英語で読む江戸川乱歩短篇集 Short Stories of Ranpo Edogawa【日英対訳・CD付 】 (IBC対訳ライブラリー)

江戸川乱歩 著|IBCパブリッシング

¥2,640(税込)

江戸川乱歩の代表作を日英対訳で読める、IBC対訳ライブラリーの一冊。『人間椅子』『D坂の殺人事件』『心理試験』の3編を収録。怪奇と幻想に満ちた乱歩ワールドを、読みやすい英語と日本語の対訳で楽しめます。各ページの下欄には重要語句のワードリストがあり、気になる語彙をその場で確認できるのがありがたいポイント。英語の長文読解や多読に役立つ解説付きです。

英語で読む オー・ヘンリー傑作短編集 [新版] (IBC対訳ライブラリー)

O・ヘンリー 著|IBCパブリッシング

¥1,980(税込)

オー・ヘンリーの傑作短編を、やさしい英語と日本語の対訳で読める一冊。『賢者の贈り物』『最後の一葉』など、どこか切なく人間味あふれる物語が収録されています。シンプルな英語で書かれているので、英語学習者にとって読みやすく、キーワード解説と音声ダウンロード付き。オー・ヘンリーの見事なオチを英語で楽しみながら、読解力を磨けます。