中学生向け英語絵本のおすすめ人気ランキング18選【2026年版】
監修
佐藤メバル
@shelfy_mebaru
編集長。あらゆるジャンルの本を年間数百冊読み込む本のプロ。投資・経営から小説・実用書・絵本まで、良書と読者の相性を見抜く。
橘ナナミ
@medias_nanami
編集部の新人インターン。22歳の大学院生で、メディア論を研究中。「それ気になります！」が口癖の天然キャラ。読者の素朴な疑問を代弁する役割で、各メディアの専門家にいろんなジャンルの素朴な質問をぶつけていく。
最終更新: 2026年8月
橘ナナミ
佐藤さん、中学生に英語の絵本って、本当に効果があるんですか？
佐藤メバル
あるよ。特に多読の入り口として最適だね。中学生は語彙や文法の基礎ができ始める時期で、易しい英語の絵本をたくさん読むことで、自然に読解力や表現力が身につくんだ。
橘ナナミ
でも、絵本って幼い感じがして、中学生には恥ずかしいんじゃないですか？
佐藤メバル
確かにそう思うかもしれないけど、最近は中学生の興味に合わせたテーマの絵本も増えているんだ。例えば『星の王子さま』や『ビッグ・ファット・キャットの世界一簡単な英語の本』は、内容的にも大人も楽しめる。イラストも美しいし、英語学習のモチベーションになるよ。
橘ナナミ
なるほど！じゃあ、具体的にどんな基準で選べばいいんですか？
佐藤メバル
いい質問だ。まずは目的とレベルを明確にすること。そして、音声付きかどうか、テーマが自分の好きな分野かどうかも大事だよ。
中学生向け英語絵本の選び方
目的別：多読用・試験対策用・発音練習用
橘ナナミ
目的によって選び方が変わるんですね。
佐藤メバル
そうだね。多読用なら、辞書を引かずにスラスラ読めるレベルの本がいい。例えば『中学英語で読むディズニー』は中学レベルの文法で書かれていて、語注も付いているから初級者にぴったり。試験対策用なら、教科書に出てくる表現が多い『やさしい英語で読むイソップ物語』が役立つ。発音練習にはCD付きの『英語で読む日本昔ばなし Book 2』がおすすめだ。
レベル別（YL）：初級（YL0-1）・中級（YL2-3）・上級（YL4+）
橘ナナミ
YLって何ですか？
佐藤メバル
YLは読書レベルを示す指標で、数字が大きいほど難しい。初級なら『絵で読む英語』（YL0-1）や『簡単・短いお話ではじめる英語多読』がいい。中級は『The Rainy Day Rainbow』など。上級になると『Where the Wind Flows』（約7000語）も読める。自分のレベルより少し易しい本を選ぶのが多読のコツだ。
形式別：CD付き・日本語併記・英語のみ
橘ナナミ
日本語訳があるのとないの、どちらが良いですか？
佐藤メバル
初級者には日本語併記が安心。例えば『Max the Apologetic Mole』の英語＋日本語版は、分からない単語をすぐ確認できる。ただし、英語だけの本で100%理解できなくても、絵や文脈で推測する力がつく。CD付きなら発音も確認できる。
テーマ別：動物・友情・冒険・科学・日本文化
橘ナナミ
中学生が興味を持ちやすいテーマはありますか？
佐藤メバル
動物や友情の物語は人気だね。『Finley the Fearless Fish』は勇気をテーマにしている。日本文化に興味があるなら『英語で読む日本昔ばなし』は英語と日本文化の両方が学べて一石二鳥。また、『ゆるゆるウフ時間』のような4コマ漫画形式は、クスッと笑えて親しみやすい。
価格帯別：1,000円以下・1,000～3,000円・セット割引
橘ナナミ
予算も気になります。
佐藤メバル
1,000円以下なら『絵で読む英語』（990円）や『英語で読む日本昔ばなし』（1,100円）がある。少し高いが『中学英語で読むディズニー』は2,625円とボリュームたっぷり。セットものはシリーズで揃えると割安になることもある。まずは1冊試してから増やすのが無難だ。
中学生向け英語絵本をひと目で比較
橘ナナミ
えっ、18冊もあるんですか！？まずどう見ればいいんですか？
佐藤メバル
焦らず焦らず（笑）。まずはこの一覧で全体像を眺めてみよう。価格・著者・対象読者をまとめて見られるから、自分に近そうなのが分かるはず
| # | 画像 | 名称 | おすすめ対象 | 価格 | 一言 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  | 星の王子さま ∼The Little Prince ∼ (世界の名作英語絵本 1) | 英語学習を始めたばかりの中学生、アートが好きな読者、親子で一緒に英語と名作を楽しみたい家庭。 | ¥1,980 | 名作×美術×英語学習の贅沢な融合 |
| 2 | ![中学英語で読むディズニー [コレクション1 美女と野獣]](https://img.shelf-y.com/items/5542.jpg) | 中学英語で読むディズニー [コレクション1 美女と野獣] | ディズニーが好きで英語に興味がある中学生、長文読解の第一歩を踏み出したい初心者。 | ¥2,625 | 中学英語でディズニーを読む達成感 |
| 3 |  | ビッグ・ファット・キャットの世界一簡単な英語の本 | 英文法に挫折した経験がある中学生、英語の基礎から見直したいやり直し学習者。 | ¥1,760 | 英語の仕組みを根本から理解する |
| 4 |  | 絵で読む英語 First Steps in Reading English (ラダーシリーズ Level 1) | 日本語に頼らず英語を理解したい中学生、多読の第一歩として始めたい学習者。 | ¥990 | 絵で英語を英語のまま理解する |
| 5 |  | やさしい英語で読むイソップ物語 改訂版―BEST20 (音読CD BOOK 1) | 短い話で多読を始めたい中学生、音読練習と一緒に学習したい人。 | ¥1,320 | おなじみの寓話で多読デビュー |
中学生向け英語絵本のおすすめ人気ランキング
橘ナナミ
一覧だけだとピンと来ないので...1冊ずつ詳しく教えてください！
佐藤メバル
よし、それじゃあ1位から順に1冊ずつ解説していこう。各冊どんな人に向いてるかも合わせて話すから、自分に合いそうなのを見つけてほしい
星の王子さま ∼The Little Prince ∼ (世界の名作英語絵本 1)
葉祥明 著|ジェイ・リサーチ出版
¥1,980(税込)
葉祥明の優しい色彩がサン=テグジュペリの世界を見事に描く。英語と日本語が併記され、音声は3バージョン（英語のみ・日本語のみ・バイリンガル）から選べる。中学生が初めて英語で名作に挑むのに最適な一冊。
こんな人におすすめ
英語学習を始めたばかりの中学生、アートが好きな読者、親子で一緒に英語と名作を楽しみたい家庭。
良い点
- 美しい絵で内容が理解しやすい
- 音声が3種類で学習目的に合わせられる
- 名作なのでモチベーションが続く
気になる点
- ストーリーが短く物足りない人も
- 価格がやや高め
出版社
ジェイ・リサーチ出版
発売日
2016年10月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
佐藤さん、この『星の王子さま』の絵本、中学生の英語学習に向いてるんですか？しかも葉祥明さんの絵って、あの『くまのがっこう』の作者ですよね？
佐藤メバル
そう、葉祥明さんの絵は本当に優しくて、英語を読む不安を和らげてくれるんだ。この本は英語と日本語が併記されていて、音声も3パターン。
まず英語だけで聞いて、わからなければ日本語を確認、という使い方ができる。中学生が初めて英語の本を読み通すのにぴったりだよ。
橘ナナミ
なるほど！音声が3種類もあるのはすごいです。それに、あの名作なら内容を知ってるから安心して読めますね。
佐藤メバル
そうそう。内容を知っているから、未知の単語が出ても推測しやすい。しかも葉祥明さんの絵は一枚一枚がアートだから、読むことが楽しみになる。
英語学習と芸術鑑賞が同時にできる、贅沢な一冊だよ。
中学英語で読むディズニー [コレクション1 美女と野獣]
石原真弓 著|KADOKAWA
¥2,625(税込)
中学レベルの文法と単語で書かれたディズニー作品。1文が短く、語注と美しいイラストでサポート。『美女と野獣』の名シーンを英語で追体験できる。
こんな人におすすめ
ディズニーが好きで英語に興味がある中学生、長文読解の第一歩を踏み出したい初心者。
良い点
- 馴染み深いストーリーで読みやすい
- 語注とイラストが理解を助ける
- 音声付きでリスニングも同時に学習可能
気になる点
- 中学範囲を超える単語も一部あり
- 価格がやや高め
出版社
KADOKAWA
発売日
2018年7月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
ディズニーの『美女と野獣』が中学英語で読めるんですね！映画は何度も見てるので内容はバッチリです。
佐藤メバル
そう、このシリーズは1文が短くて、難しい単語にはすぐ下に語注がついているから辞書いらず。それにイラストがふんだんにあって、英文の意味を視覚的に捉えられる。
中学生が「英語で1冊読み切った！」という初めての経験をするのに最適だよ。
橘ナナミ
確かに、長文を読むハードルが下がりますね。しかも音声もあるから、リスニングの練習にもなりますね。
佐藤メバル
その通り。アメリカのスタジオで録音された本物の英語に触れられるのも魅力。ディズニーの世界を楽しみながら英語力がつく、一石二鳥の一冊だ。
ビッグ・ファット・キャットの世界一簡単な英語の本
向山淳子 著|幻冬舎
¥1,760(税込)
受験英語ではなく、英語そのもののシステムを解説。太った猫がナビゲートするユニークな構成で、文法用語に頼らず直感で英語を身につける。
こんな人におすすめ
英文法に挫折した経験がある中学生、英語の基礎から見直したいやり直し学習者。
良い点
- 文法用語が少なく直感的
- どこから読んでもOKな設計
- ユーモアがあり飽きにくい
気になる点
- 練習問題が少ない
- ネイティブ寄りの説明で学校英語とは異なる視点
出版社
幻冬舎
発売日
2001年12月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
『ビッグ・ファット・キャット』ってタイトルが面白いですけど、中身もユニークなんですか？
佐藤メバル
この本はね、英語は実は世界で一番簡単な言語なんだ、という前提で書かれているんだ。文法用語をほとんど使わずに、英語の仕組みを図解してくれる。
特に「英語は日本語よりもシンプル」という視点は、学習者のハードルを下げてくれるよ。
橘ナナミ
へえ！学校で教わるのと全然違うんですね。でも、それで本当に話せるようになるんですか？
佐藤メバル
あくまで「入門書」としての位置付けだね。この本で英語の骨格を掴んでから、実際の多読や会話練習に入るとスムーズ。
キャラクターが道案内してくれる形式だから、挫折しにくい工夫もされている。
絵で読む英語 First Steps in Reading English (ラダーシリーズ Level 1)
I・A・リチャーズ 著|IBCパブリッシング
¥990(税込)
約300の基礎単語のみで書かれた大ベストセラー『絵で見る英語』の姉妹編。シンプルなイラストが文の意味を直感的に伝え、日本語を介さない英語思考を育む。
こんな人におすすめ
日本語に頼らず英語を理解したい中学生、多読の第一歩として始めたい学習者。
良い点
- 日本語を使わない学習法
- イラストが明確で誤解がない
- 非常に安価で手を出しやすい
気になる点
- ストーリー性は乏しい
- 音声が付属していない（別売り）
出版社
IBCパブリッシング
発売日
2006年8月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
この本は『絵で見る英語』っていう有名な本の姉妹編なんですね。でも、『絵で読む英語』ってどう違うんですか？
佐藤メバル
似ているんだけど、こちらはより初級者向けに作られている。1ページに1文とその絵、というシンプルな構成で、日本語の翻訳を介さずに「英語→イメージ」の回路を作るんだ。
語彙は300語だけ。これで英語を英語のまま読む習慣がつくよ。
橘ナナミ
なるほど！日本語に訳さずに理解する練習になるんですね。しかも990円って安い！
佐藤メバル
そう、コスパも抜群。中学生なら1〜2時間で読み終えられる量だから、最初の達成感を味わうのにも最適。『英語が読めた！』という成功体験を得られる一冊だ。
やさしい英語で読むイソップ物語 改訂版―BEST20 (音読CD BOOK 1)
LiveABC（編者） 著|ジェイ・リサーチ出版
¥1,320(税込)
イソップ物語の人気20話をやさしい英語で収録。CD付きで音読練習にも使える。短い話ばかりなので、飽きずに続けられる。
こんな人におすすめ
短い話で多読を始めたい中学生、音読練習と一緒に学習したい人。
良い点
- 有名な話で内容が予想できる
- CDで音読練習ができる
- 1話が短く負担が少ない
気になる点
- 改訂版だが大きな変更はなし
- イラストが少なめ
出版社
ジェイ・リサーチ出版
発売日
2011年2月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
イソップ物語なら「ウサギとカメ」とか知ってるのが多いので、英語でも読みやすそうですね。CD付きで音読もできるのがいいです。
佐藤メバル
そう、知っている話だから英語の理解がスムーズ。この本は20話収録で、各話が数ページで完結するから、ちょっとした隙間時間に読める。
音読用CDもあるから、発音の練習にも使えるよ。多読と音読を同時に進めたい人にぴったり。
橘ナナミ
音読もできるのは助かります！でも、中には知らない話もあるんじゃないですか？
佐藤メバル
イソップ物語は全部で300以上あるから、中には初めて聞く話もあるかもしれないね。でもそういう話こそ、新しい語彙や表現に出会うチャンス。
全部を知らなくても、絵や文脈で理解できるようになっている。
英語で読む 日本昔ばなし Book 2
ジャパンタイムズ「週刊ST」 著|ジャパンタイムズ
¥1,100(税込)
「桃太郎」「かぐや姫」などおなじみの日本昔話を英語で読める。CD付きで、日本人学習者にとって馴染み深い内容だからこそ、英語の理解が深まる。
こんな人におすすめ
日本文化に興味がある中学生、日本の話を英語で読んでみたい学習者。
良い点
- 日本の話で内容を想像しやすい
- CD付きで音声学習可能
- 語彙レベルが中学英語に合っている
気になる点
- 色合いがやや地味
- もう少しボリュームが欲しい
出版社
ジャパンタイムズ
発売日
2005年7月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
日本の昔話を英語で読めるのは面白いですね！桃太郎とか、英語だとどう表現されるのか気になります。
佐藤メバル
確かに。日本の文化を英語でどう表現するか学べるのは大きなメリット。たとえば「おにぎり」や「おじいさん」など、日本語特有の言葉をどう英訳しているかも興味深い。
CDも付いているから、音声を聞きながら読めるのもいい。
橘ナナミ
英語を学びながら、日本文化を再発見できそうですね。でも、中学生が読むには難しくないですか？
佐藤メバル
この本は中学レベルの語彙で書かれているから大丈夫。むしろ、知っている話だからこそ、未知の単語を推測しやすい。
日本語版と照らし合わせる必要もなく、英語のまま理解する練習にもなるよ。
英語絵本Where's Emma?英語版: 多読に最適！おすすめの英語絵本『赤ちゃんから小学生まで』親子で楽しむ読み聞かせ、音声付きで発音も学べる、初心者向けシャドーイングと聞き流しの効果的な英語勉強法 (子供向け多読多聴教育の英語絵本 Book 79) (English Edition)
たどくえいご多読英語 著|多読多聴絵本でシャドーイング出版
迷子になったエマが空港でお母さんを探すストーリー。日本語+英語併記版なら、わからない単語も文脈と日本語訳で確認できる。音声動画URL付きで発音も学べる。
こんな人におすすめ
多読を始めたばかりの中学生、親子で一緒に英語学習をしたい家庭。
良い点
- 日本語併記で安心
- ストーリーが親しみやすい
- 動画で発音も確認可能
気になる点
- 電子書籍版のみ？
- シリーズが多いので選びにくい
出版社
多読多聴絵本でシャドーイング出版
発売日
2024年6月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
この『Where's Emma?』、空港で迷子になる話なんですね。子供向けの絵本だけど、中学生にも使えますか？
佐藤メバル
もちろん。このシリーズは多読用に作られていて、英語版・日本語版・併記版と選べる。中学生なら英語版に挑戦して、わからない時に日本語訳を見る、という使い方ができる。
動画音声も付いているから、リスニングにも役立つよ。
橘ナナミ
英語だけのページと日本語が一緒のページがあるんですね。初心者には併記版がいいかも。
佐藤メバル
そうそう。読み進めるうちに、日本語を見なくても意味がわかるようになっていく。短いストーリーだから、1冊を完読する達成感も味わいやすい。
The Rainy Day Rainbow英語版: 赤ちゃんから中学生まで楽しめる、多読・多聴におすすめの英語絵本。かわいいストーリーで親子の読み聞かせ＆聞き流しに最適。簡単英単語＆日本語併記で初心者も安心、音声付きで発音も学べる。子どもの知育に効果的な読み聞かせ童話 (子供向け多読多聴教育の英語絵本 Book 8) (English Edition)
たどくえいご多読英語 著
雨上がりの虹を探す冒険を通じて、自然と英語表現が身につく。多読の効果を実感できる構成で、音声動画付き。
こんな人におすすめ
自然や虹が好きな中学生、多読に興味がある初心者。
良い点
- 美しい虹のイラスト
- 日本語併記版あり
- 動画で発音指導
気になる点
- ストーリーが単純
- 対象年齢が低めに感じることも
出版社
詳細情報なし
発売日
2024年3月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
『The Rainy Day Rainbow』、可愛いタイトルですね。虹が出てくるお話、中学生でも楽しめますか？
佐藤メバル
このシリーズは子供向けとあるけど、英語の初心者なら中学生でも十分楽しめる。特に「日本語+英語併記版」を選べば、内容を確認しながら読める。
雨が上がって虹が出るまでの簡単な英語表現が繰り返し出てくるから、自然に覚えられるよ。
橘ナナミ
繰り返しが大事って言いますもんね。それに動画で発音も学べるのは良いです。
佐藤メバル
そう。多読はたくさん読むことが大事だけど、同じ表現に何度も出会うことで定着する。この本はその点でよくできている。
Finley the Fearless Fish英語版: 子供の英語力を育てる絵本「フィンリー ザ フィアレス フィッシュ」- 親子で楽しむ読み聞かせ、音声付きで発音もマスター。多読推奨、シャドーイング・聞き流しに最適、初心者から中学生まで、365日使える知育童話。赤ちゃんから小学生の低学年、出産祝いにもおすすめ。簡単単語で頭が良くなる、日本語併記＆翻訳付きで英語学習の基礎を固める。 ... (子供向け多読多聴教育の英語絵本 Book 62) (English Edition)
たどくえいご多読英語 著|多読多聴絵本でシャドーイング出版
小さな魚が勇気を出して友達を守る物語。日本語+英語併記版では文脈と絵で意味を推測しやすく、自然に語彙が増える。
こんな人におすすめ
動物や冒険物語が好きな中学生、多読で語彙を増やしたい学習者。
良い点
- 心温まるストーリー
- 日本語訳で確認可能
- 動画で発音練習
気になる点
- 絵がシンプル
- ストーリーの展開が予想しやすい
出版社
多読多聴絵本でシャドーイング出版
発売日
2024年6月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
『Finley the Fearless Fish』って、フィンリーという魚が主人公なんですね。勇敢な魚って、どんな話なんでしょう？
佐藤メバル
小さな魚フィンリーが友達を守るために立ち上がる物語。多読用に語彙がコントロールされていて、初級者でも無理なく読める。
併記版なら日本語がついているから、わからない単語があってもすぐ確認できる。中学生が初めて英語で物語を読むのに適しているよ。
橘ナナミ
勇気を出す話なら、読んでいて元気が出そうです。英語と一緒にメッセージも学べるのがいいですね。
佐藤メバル
そう。多読は言語だけでなく、内容からも学べるのが魅力。この本は語彙数も少なめで、1冊を読み切る達成感を得やすい。
英語絵本 Goodbye, Mr. Fish英語版 (子供向け多読多聴教育の英語絵本 Book 38) (English Edition)
たどくえいご多読英語 著|多読多聴絵本でシャドーイング出版
安全な池を離れ、広い海へ旅立つ魚フィンの冒険。別れと成長をテーマに、英語の多読に最適な一文一文。
こんな人におすすめ
旅立ちや冒険がテーマの物語が好きな中学生、親子で読み聞かせをしながら英語に触れたい人。
良い点
- 感動的なストーリー
- 3バージョンから選べる
- 音声動画付き
気になる点
- 悲しい要素もある
- 語彙が簡単すぎる場合も
出版社
多読多聴絵本でシャドーイング出版
発売日
2024年4月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
『Goodbye, Mr. Fish』は、魚が池を離れて海に行く話なんですね。ちょっと寂しい感じもするけど、成長物語なんですか？
佐藤メバル
そう、安全な場所を飛び出して広い世界へ挑む、というテーマは中学生にも共感できると思う。英語は本当に簡単で、フィンの心情がシンプルな言葉で綴られている。
別れや新しい出会いといった感情を英語で理解できるのは、言語学習としても深い体験になるよ。
橘ナナミ
なるほど。簡単な英語だけど、感動できるんですね。日本語訳も付いているから安心です。
佐藤メバル
うん。多読で大事なのは「読める」という自信をつけること。この本なら1冊読み切った達成感を味わいやすい。
Sally's Final Flight英語＋日本語版: 子ども向け英語多読・多聴の冒険 おすすめ読み聞かせ絵本、音声付きで親子で学ぶ、簡単シャドーイングと発音の勉強法。英語初心者から小学生低学年まで、寝る前に楽しむ赤ちゃんから中学生までの知育童話 (子供向け多読多聴教育の英語絵本 Book 19) (English Edition)
たどくえいご多読英語 著|多読多聴絵本でシャドーイング出版
サリーというツバメが仲間と冒険する心温まる物語。繰り返し読むことで英語のリズムを身につけられる。音声動画付き。
こんな人におすすめ
鳥や自然が好きな中学生、多読で英語のリズムを身につけたい初心者。
良い点
- 繰り返し表現で覚えやすい
- 併記版で内容確認可能
- 心温まるストーリー
気になる点
- ストーリーが短い
- ツバメの生態に興味がないと退屈かも
出版社
多読多聴絵本でシャドーイング出版
発売日
2024年3月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
『Sally's Final Flight』、タイトルからすると最後の飛行みたいで、ちょっと切ない感じがしますね。でもツバメの話って珍しいです。
佐藤メバル
そう、ツバメの冒険を通じて、英語の自然なリズムやパターンを学べるようになっている。繰り返し出てくるフレーズが多いから、読んでいるうちに自然と口から出てくるようになるよ。
中学生が英語のリズムに慣れるのにぴったり。
橘ナナミ
なるほど。リズムが大事なんですね。日本語訳も付いているから、意味を確認しながら読めますね。
佐藤メバル
うん。このシリーズは多読初心者をしっかりサポートしてくれる。1冊を読み終えたときには、英語のリズムが体に染みついているはずだ。
英語絵本Max the Apologetic Mole英語＋日本語併記版 (子供向け多読多聴教育の英語絵本 Book 36) (English Edition)
たどくえいご多読英語 著|多読多聴絵本でシャドーイング出版
マックスというモグラが謝ることの大切さを学ぶ物語。日常会話で使える表現が豊富で、価値観も学べる。
こんな人におすすめ
友情やマナーを英語で学びたい中学生、親子で一緒に読みたい家庭。
良い点
- 道徳的なメッセージがある
- 会話表現が自然
- 動画音声付き
気になる点
- テーマが子供っぽいと感じるかも
- イラストが簡素
出版社
多読多聴絵本でシャドーイング出版
発売日
2024年4月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
『Max the Apologetic Mole』って、謝るモグラ？なんだか可愛いですね。謝ることをテーマにした英語の本って珍しいです。
佐藤メバル
そう、モグラのマックスが謝ることを通じて友情や責任を学んでいくんだ。日常会話でよく使うフレーズが出てくるから、中学生が実際に使える表現を身につけるのに役立つ。
それに、謝罪の文化は日本と西洋で違いがあるから、文化比較としても面白いよ。
橘ナナミ
英語の謝り方って、日本語と違うんですね。そういう違いも学べるのはいいですね。
佐藤メバル
そうそう。言語と文化は切り離せないから、こういう本を通じて自然に異文化理解も進む。多読の良さは知識も一緒に得られることだね。
Tim's Tea Time英語＋日本語併記版: 音声付き・日本語併記で赤ちゃんから小学生まで楽しめる、多読・多聴におすすめのかわいい英語絵本。親子で楽しむ読み聞かせ、初心者も英語の発音を学べる簡単ストーリー (子供向け多読多聴教育の英語絵本 Book 10) (English Edition)
多読英語たどくえいご 著
ティムのティータイムを通じて、お茶やお菓子に関わる日常会話を学べる。日本語+英語併記版と動画音声で発音もバッチリ。
こんな人におすすめ
日常会話を中心に英語を学びたい中学生、紅茶やお菓子に興味がある学習者。
良い点
- 日常的なフレーズが満載
- 可愛いイラスト
- 動画で発音確認
気になる点
- ストーリーの起伏が少ない
- 特定のシチュエーションに限定
出版社
詳細情報なし
発売日
2024年3月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
『Tim's Tea Time』、紅茶の時間の話なんですね。イギリスのティータイム文化も学べそうです。
佐藤メバル
そう。この本はお茶を飲みながらの会話を中心にしたストーリーで、日常生活でよく使う「いただきます」「おかわりいかが？」などの表現が自然に身につく。
中学生なら、学校でも使えるフレーズが見つかるはず。
橘ナナミ
日常で使えるフレーズが覚えられるのは嬉しいです。しかも動画で発音も確認できるんですね。
佐藤メバル
うん。このシリーズは親子で一緒に楽しむことも想定されていて、読み聞かせにもぴったり。英語に親しむ最初の一歩に最適だよ。
The Picnic Day英語版: 親子で楽しむ英語多読・多聴教育: 赤ちゃんから小学生まで、かわいい音声付き童話で聞き流し・シャドーイング・読み聞かせ。初心者でも簡単に英語を学べる、おすすめの読み聞かせ絵本。知育としての出産祝いにも、日本語併記で翻訳付き、365日寝る前の短いストーリーで頭が良くなる勉強法と効果を実感 ... (子供向け多読多聴教育の英語絵本 Book 11) (English Edition)
たどくえいご多読英語 著|多読多聴絵本でシャドーイング出版
ピクニックをテーマにしたストーリーでシャドーイング練習ができる。音声動画で発音を確認しながら、多読とリスニングを同時に進められる。
こんな人におすすめ
シャドーイングに挑戦したい中学生、アウトドアやピクニックが好きな学習者。
良い点
- シャドーイング練習に最適
- ストーリーが楽しい
- 3バージョンから選択可能
気になる点
- 内容が幼いと感じる人も
- シャドーイングには少し速いかも
出版社
多読多聴絵本でシャドーイング出版
発売日
2024年3月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
『The Picnic Day』はピクニックの話で、シャドーイングにも使えるんですね。シャドーイングってどうやってやるんですか？
佐藤メバル
音声を聞きながら、後を追いかけて声に出す練習だよ。この本は文が短くて簡単だから、初心者にもシャドーイングがしやすい。
まずは聞き流してから、音声に合わせて読んでみるといい。多読と併用すると効果的だ。
橘ナナミ
なるほど。まずは聞くだけでも良さそうですね。日本語訳もあるから意味を確認しながら練習できます。
佐藤メバル
その通り。このシリーズは親子で楽しむことも想定されていて、一緒にシャドーイングするのも楽しいと思うよ。
英語絵本Birthday Party Magic英語＋日本語併記版: お子様の英語多読推進！「多読・音声付き・日本語併記」で楽しむ親子読み聞かせ絵本 ー シャドーイングや寝る前の読み聞かせにも最適、簡単で面白い誕生日のストーリー (子供向け多読多聴教育の英語絵本 Book 72) (English Edition)
たどくえいご多読英語 著|多読多聴絵本でシャドーイング出版
リリーの誕生日パーティーを描いた心温まるストーリー。日本語+英語併記版で、知らない単語も文脈やイラストから推測できる。
こんな人におすすめ
誕生日やパーティーが好きな中学生、多読で語彙を増やしたい学習者。
良い点
- 楽しいパーティー描写
- 日本語訳が併記
- 動画音声付き
気になる点
- テーマが子供っぽい
- 語彙が限定的
出版社
多読多聴絵本でシャドーイング出版
発売日
2024年6月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
『Birthday Party Magic』、誕生日パーティーの話ならワクワクしますね。リリーっていう女の子が主役なんですか？
佐藤メバル
そう、リリーの誕生日パーティーにまつわるイベントが描かれている。プレゼントやケーキなど、誕生日に関連する単語が自然に出てくるから、中学生にも身近な話題で学べる。
併記版なら日本語を確認しながら進められる。
橘ナナミ
パーティーの準備とかも出てきそうで、楽しいですね。英語のフレーズも日常で使えそうです。
佐藤メバル
うん。実際の会話で使える「Happy Birthday!」や「Here's your gift」などの表現が満載。
多読で楽しみながら、実用的な英語が身につく一冊だ。
ゆるゆるウフ時間 Laid-Back Ufu Time: 中学英語で楽しむ多読｜フルカラー
英語多読漫画家：蔦澤亜希 著
クスッと笑える4コマ漫画で英語を学べる。1話50語以下で区切られ、文法説明と語彙リスト付き。著者は多読指導歴20年のプロ。
こんな人におすすめ
漫画が好きな中学生、文法を楽しく学び直したい学習者。
良い点
- 漫画で楽しく学べる
- 文法解説が充実
- 1話完結で読みやすい
気になる点
- 4コマに慣れないと戸惑うかも
- 電子版のみ？
出版社
詳細情報なし
発売日
2024年9月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
佐藤さん、これ！4コマ漫画の英語本ですよ。しかもフルカラー！これは中学生にウケそうです。
佐藤メバル
そう、この『ゆるゆるウフ時間』は本当によくできている。著者は多読指導のプロで、娘さんと一緒に中学レベルの英語で漫画を描いたんだ。
各エピソードに文法のポイントや語彙の解説もついていて、学習効果が高い。笑いながら自然に英語が身につくよ。
橘ナナミ
漫画だと、文字だけの本より抵抗なく読めそうです。しかも50語以下なら挫折しなさそう。
佐藤メバル
うん。多読で一番大事なのは「楽しく続けられること」。この本はその点で完璧だね。学校の文法の復習にもなるし、自主学習にぴったり。
日本人のための英語多読長編｜Where the Wind Flows（風の通る場所で）｜7,000語: 辞書なし、背景知識なし。中学英語で読める英語長編 英語多読が続かなかったあなたへ贈るシリーズ English Odyssey (やり直し英語ブックス)
大人のやり直し英語サポーター大嘉茉莉 著
中学生でも読めるCEFR A1.7レベルの長編。会社員の主人公がコーヒースタンドとの出会いで変わる物語。7,000語を辞書なしで読み切る達成感が味わえる。
こんな人におすすめ
多読に挑戦したい中学生、大人っぽいストーリーを読みたい学習者、英語で長編を読んだことがない人。
良い点
- 辞書なしで読める設計
- 大人向けのテーマ
- 各章にやさしい解説付き
気になる点
- 絵本ではないのでイラスト少なめ
- 長編で時間がかかる
出版社
詳細情報なし
発売日
2025年9月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
この『Where the Wind Flows』、7,000語もある長編なんですね。中学生でも読めるんですか？
佐藤メバル
大丈夫。CEFR A1.7、つまり中学英語レベルで書かれているから、辞書なしで読めるように設計されているんだ。
主人公は大人の会社員だけど、内容は誰でも共感できる日常の変化の物語。中学生でも十分楽しめる。それに各章に解説がついているから、わからないところをすぐ確認できる。
橘ナナミ
長編を読み切った達成感は大きそうです。でも、途中で飽きないか心配です。
佐藤メバル
ストーリーが自然に引き込まれるように作られているから大丈夫。コーヒースタンドという身近なアイテムが出てくるのも親しみやすい。
多読の目標として、この本に挑戦するのもいいね。
簡単・短いお話ではじめる英語多読（訳付き）: AHWIN英語多読シリーズ
JamesHiramFasset 著
1話200〜650語の超短編を多数収録。すべてに日本語訳付き。幼児向け教材由来の繰り返し表現で、本当に英語が苦手な人でも安心。
こんな人におすすめ
英語が特に苦手な中学生、短い話で多読を始めたい初心者。
良い点
- 1話が非常に短い
- 全話に日本語訳
- 繰り返し多く覚えやすい
気になる点
- 内容が簡単すぎて物足りない人も
- 対象年齢が低め
出版社
詳細情報なし
発売日
2014年8月
ページ数
詳細情報なし
橘ナナミ
この『簡単・短いお話ではじめる英語多読』、1話が200語から650語なんですね。めっちゃ短い！
佐藤メバル
そう、本当に短いから、気軽に読み始められる。英語が苦手な中学生でも、数分で1話読める。しかも全話に日本語訳がついているから、わからないところをすぐ確認できる。多読の入門として最適だよ。
橘ナナミ
繰り返しが多いってのも、初心者には優しいですね。でも、簡単すぎてつまらないってことはないですか？
佐藤メバル
確かに、ある程度英語に自信がある人には物足りないかもしれない。でも、多読の最初の一歩としてはこのくらい簡単な方がいい。
読めた！という自信をつけることが続ける秘訣だからね。
レベル別おすすめと段階的導入法
橘ナナミ
レベルが合っているかどうか、どう判断すればいいですか？
佐藤メバル
目安としては、1ページに知らない単語が5つ以上ない本を選ぶといい。初級なら『The Picnic Day』（英語版）、中級なら『Sally's Final Flight』、上級なら『日本人のための英語多読長編｜Where the Wind Flows』がおすすめ。段階的に読むなら、絵本→児童書→チャプターブックと進むのが王道だ。
橘ナナミ
シリーズで継続して読めるものはありますか？
佐藤メバル
もちろん。『Where's Emma?』『The Rainy Day Rainbow』など、たどくえいご多読シリーズは複数冊出ていて、同じキャラクターで楽しめる。また、『星の王子さま』のような名作シリーズも一貫して読める。
音声学習の効果的な活用法
橘ナナミ
音声付きの本はどう活用すればいいですか？
佐藤メバル
CDやダウンロード音声は、シャドーイングやリスニングに最適。まずは音声だけ聞いて概要を掴み、次に本を見ながら音声を聞き、最後に自分で音読する。『ビッグ・ファット・キャット』は音声付きで、ネイティブの発音を確認できる。また、『Tim's Tea Time』は動画解説付きで、口の動きも学べる。
橘ナナミ
試験対策にも役立ちますか？
佐藤メバル
役立つよ。英検や定期テストでは、リスニングと読解が出る。『イソップ物語』（CD付き）は短いストーリーで、設問形式で学習できる。音声を繰り返し聞くことで、発音とリズムが身につく。
多読を続けるコツと保護者向けアドバイス
橘ナナミ
多読を続けるコツはありますか？
佐藤メバル
無理をしないこと。毎日5分だけ読むと決めて、習慣化する。読み終えたらシールを貼るなど、達成感を可視化するのも効果的。また、『ゆるゆるウフ時間』のような漫画は気軽に読める。保護者としては、子どもの好きなテーマの本を選んであげると、自ら手に取るようになる。
橘ナナミ
セット購入した方がお得ですか？
佐藤メバル
シリーズで揃えたいならセットが便利。ただし、まずは1冊試して合わなければ別のシリーズを選ぶという柔軟さも大事だ。
よくある質問
中学生に英語の絵本は効果的ですか？
橘ナナミ
中学生に英語の絵本は効果的ですかについて教えてください。
佐藤メバル
はい、非常に効果的です。絵と簡単な英文で内容が理解しやすく、多読を通じて語彙力や読解力が自然に身につきます。まずは楽しめる本を選ぶことが継続の秘訣です。
英語が苦手な中学生でも読める絵本はありますか？
橘ナナミ
英語が苦手な中学生でも読める絵本はありますかについて教えてください。
佐藤メバル
あります。『絵で読む英語』や『簡単・短いお話ではじめる英語多読』など、YL0-1の初級向け絵本は単語数が少なく、日本語訳付きのものも多いので安心です。
レベルが合っているかどうか判断する方法は？
橘ナナミ
レベルが合っているかどうか判断する方法はについて教えてください。
佐藤メバル
1ページに知らない単語が5つ以上ある場合は少し難しいかもしれません。5本の指ルール：手を広げて、読めない単語の数が指の数より多ければレベルが合っていない目安です。
1冊読むのにどれくらい時間がかかりますか？
橘ナナミ
1冊読むのにどれくらい時間がかかりますかについて教えてください。
佐藤メバル
初級の絵本なら10～20分で読めます。中級で30分～1時間、7000語程度の長編だと数回に分けて読むことになります。
シリーズでおすすめは？継続して読めるものは？
橘ナナミ
シリーズでおすすめは？継続して読めるものはについて教えてください。
佐藤メバル
たどくえいご多読シリーズ（『Where's Emma?』など）は同じキャラクターで複数冊あり、レベルも調整されています。また、ディズニーや名作シリーズもおすすめです。
日本語訳があるものとないもの、どちらが良いですか？
橘ナナミ
日本語訳があるものとないもの、どちらが良いですかについて教えてください。
佐藤メバル
初心者には日本語訳付きが理解の助けになります。ただし、英語のみの本で推測する力を養うのも効果的。両方をバランスよく取り入れると良いでしょう。
学校の英語の授業で使える絵本は？
橘ナナミ
学校の英語の授業で使える絵本はについて教えてください。
佐藤メバル
『星の王子さま』や『イソップ物語』は教科書にも出てくる表現があり、授業の補助教材として最適です。CD付きならリスニング練習にもなります。
多読を続けるコツは？
橘ナナミ
多読を続けるコツはについて教えてください。
佐藤メバル
毎日5分だけ読むなど、小さな習慣にする。読み終えたら記録をつけて達成感を味わう。興味のあるテーマの本を選べば自然と手が伸びます。
まとめ
橘ナナミ
英語絵本、中学生にとってすごくいい勉強法だって分かりました。でも、最初は何から始めればいいか迷います。
佐藤メバル
まずは自分の興味に合ったテーマの本を1冊選んでみて。例えば、『星の王子さま』のような名作か、『Finley the Fearless Fish』のような動物の冒険か。どれも中学生が楽しめるように工夫されている。
橘ナナミ
ありがとうございます。私も大学生ですが、英語の絵本から始めてみようかな。
佐藤メバル
いいね。年齢に関係なく、易しい英語で読む楽しさを味わえるのが絵本の魅力だ。挫折しそうになったら、また違う本を手に取ればいい。
橘ナナミ
英語の絵本は、まるで小さな窓を開けて、広い世界をのぞくような感覚ですね。
佐藤メバル
その通り。その窓から少しずつ外の景色が見えてくる。中学生にとって、その一歩が大きな成長につながるんだ。
